La scène est classique des vacances d’été. Un parent s’avance vers le bassin du camping avec ses enfants, et un agent leur barre l’accès : le short de bain n’est pas autorisé. Surprise, agacement, et parfois un aller-retour express à la boutique. Pourtant, cette règle n’a rien d’un caprice.
Une règle plus répandue qu’on ne croit, et très française
Dans de nombreux campings français, comme dans la plupart des piscines municipales, les shorts de bain, boardshorts, bermudas et boxers amples sont interdits dans les bassins. On attend des hommes et des garçons un maillot près du corps. Loin d’être une nouveauté de 2026, cette exigence est ancienne, mais elle continue de surprendre les vacanciers. Et c’est une particularité bien de chez nous : selon des données de l’ACSI relayées par la presse, sur 988 campings européens appliquant ce type de règlement, 960 se trouvent en France.
Pourquoi le short de bain est visé
Contrairement à ce que laissent entendre certains titres, il ne s’agit pas de dire que les baigneurs sont sales. Le problème tient à l’usage du vêtement. Un short ou un boxer se porte aussi hors de l’eau, dans la rue, sur la terrasse ou à la plage. Il accumule au passage poussière, sable, sueur, bactéries et résidus de lessive ou de crème solaire.
Une fois dans le bassin, ces matières organiques réagissent avec le chlore et forment des chloramines, ces composés irritants qui font piquer les yeux et dégagent la fameuse odeur de piscine, tout en consommant le désinfectant. Un maillot ajusté, réservé à la seule baignade, limite nettement cet apport.
Ce que vous avez le droit de porter
La liste des tenues acceptées reste large :
- Pour les hommes et les garçons : le slip de bain, le boxer ou shorty de bain bien ajusté, le slip bandeau, ou encore le jammer, ce maillot long et moulant qui descend jusqu’au genou.
- Pour les femmes : une pièce, deux pièces, bikini ou trikini. Le burkini est parfois toléré selon le règlement, en lycra et sans cape. Pensez aussi au bonnet de bain, exigé dans certains bassins.
Le piège à éviter avant de partir
Se faire recaler, c’est risquer de gâcher l’après-midi. Sur place, les boutiques du camping vendent bien slip et bonnet, mais souvent à un tarif plus élevé. Le bon réflexe se prend avant le départ : le règlement intérieur, affiché à l’entrée et souvent consultable sur le site de l’établissement, fait foi. Un coup d’œil au moment de réserver, et un maillot ajusté par personne dans la valise, vous évitent la mauvaise surprise.
La règle peut agacer, mais elle protège une eau que tout le monde partage. Avec le bon maillot dans le sac, vous vous baignez sans souci dès le premier jour.
